Amerikoje labiausiai žinomas frankofilas Thomas Jefferson garsiai kalbėjo apie savo kelionę po Prancūziją kaip "žvilgsnis į Elysium". Tai buvo pažadas, kad vieną dieną gėrė tokias gyvybingas Joie de vivre savybes, kurios palaikė amerikietišką pora ir jų ilgą bendraautorį, Bunny Williams , renovuojant Provanso sodybą.
Williams įsivaizduotas interjeras yra raminantis, kaip netoliese esančios levandos alpės ir Alpės. Namuose pasirinktinė sofa yra Pierre Frey audinyje. Kilimas, XIX a. Oušakas.
"Kiekvienas projektas yra kaip nauja romantika. Aš nakvoju galvoju apie tai ", - sako Williamsas, kurio entuziazmas ir varomoji jėga padidėjo per keturis dešimtmečius kaip vienas iš labiausiai ieškomų dizainerių Amerikoje. "Tas pats yra ir visiems, kurie yra kūrybingi - tapytojas, rašytojas - jūs turite tai padaryti. Jūs negalite sustoti. "
Provanse namai nueiti tiesiai į pietus, kad apsaugotų nuo šiaurės vakarų. Braga, regėjimo komfortas.
Šis prievartos lygis buvo naudingas, kai "Williams" buvo pasamdytas, kad pakartotinai įsivaizduoti klasikinį Provanso masą. Interjeruose susideda iš kambario kariuomenės - tai verta pokyčių, susijusių su siauromis salėmis ir keliais laiptais, rezultatas. "Mes norėjome, kad ji būtų patogi ir tekėtų", - sako ji, - "taip pat atrodo, kad mes nieko nedarytume".
XIX a. Marmurinis staliukas padalija dvivietę gyvenamąją kambarį į dvi sėdimų vietas.
Atlanta įsikūrusi architektė Norman Davenport Askins buvo įvesta norėdama įsivaizduoti labiau malonų susitarimą. Jis suprojektavo elegantiškus naujus laiptus vestibiulyje ir paversdavo daugybe boxy kambarių į patogią biblioteką, oficialią valgomojo kambarį ir dvivietę svetainę. Architektas pažymi, kad kiekviena iš šių erdvių dabar atsidaro į plačią terasą, kuri iškyla į pietus "apsaugoti nuo šiaurinių mistralinių vėjų".
Architektas Norman Davenport Askins sukūrė erdvius centrinius laiptus. Bra, John Rosselli & Associates. Meno kūrinys, senovinis flamandų gobelenas.
Panašiai, Williams buvo pasiryžęs išlaikyti vietos jausmą, tuo pačiu metu padarant namą labiau funkcionalų. "Žmonės visada klausia manęs:" Kas yra Bunny Look ", - sako ji. "Tai yra komfortas, stilius ir kaip mes gyvename erdvėse. Ši pora groja, taigi mes turime didelių sėdimų vietų. Jūs nenorite skaityti kėdės aplink kiekvieną kartą, kai kas nors ateina. "
Kambariai kalba apie namuose esančią praeitį, tuo pačiu sukuriant patogią aplinką. Bibliotekos pasirinktinį sofą papildo turtingas turkų tekstilė. Kėdė ir ottomanas iš Cowtan & Tout audinio. Individualus kilimas, Studio Four NYC.
Ji taip pat tvirtai įsitikinusi, kad "namas turi būti tinkamas jo nustatymui". Tuo tikslu ji aptraukė pagrindinio miegamojo sienas, panašų į prancūzišką, pažymėtą audinį, tuo pačiu nubėgdamos jį išpjaustytu pieštuku ir drąsiais Pierre Frey spaudiniais. XVIII a. pakabinamas veidrodis.
Per pusryčių stalą pakabinama senovinė prancūziško stiliaus liustra. kuris yra padengtas staltiese provenso stiliaus audinyje. Portugalijos plytelių puošmena vietoje, "Solar Antique Tiles".
Ji puikiai valo vietines rinkas ir parduotuves, kad būtų galima įsigyti vienos rūšies daiktų, kurie padėtų užtikrinti kiekvieno projekto išskirtinę atmosferą. "Kiekvieną kambarį sukelia kažkas, dažnai puikus atradimas", - pažymi ji. "Šiuo atveju mes surinkome šį neįtikėtiną knygą apie juodai baltą XVIII a. Kinijos botaninę graviūrą aukcione. Aš myliu dekupažą, todėl turėjau idėją iškirpti graviūrą ir įdėti į sidabro arbatos popierių, kuris buvo paverstas valgomojo tapetais. "
Kai pakabintas, buvo naudojamas subtilus tinklelis, kuris sukūrė gylį ir matmenis. "Naktį, kambarys sparkles. Tai šlovinga. "
Pagrindiniame miegamajame sienos ir užuolaidos yra "Lee Jofa" juosteliuose. Patalynė, Julija B. Veidrodis ir stalas yra prancūzų antikvariniai daiktai. Antikvariniai kilimai yra rumunai.
Sodai yra pagrindiniai provanso gyvenimo būdai, o tai, Tim Reesas, "yra ypač stebuklingas", - sako Williamsas. Dizainas apima klasikinius elementus: terasinius sodus, akmens sienas, alyvmedžių sodą ir rožių sodą.
Williams sukūrė a 18-ojo amžiaus Kinijos fortepijonui pritaikytą sienų dangą; antikvariniai šviestuvai, veidrodis ir mantija yra visi prancūzai.
Šeima praleidžia saulėje užmirštą popietę pagal pavėsinę, o neoficialus regiono talismanas, "cicada", skleidžia viršūnę. Kai prabangios terasos kambariuose yra prancūziškos durys, namų interjeras su sodu meldžia viską, kas yra tobulai harmoningai.
Ši istorija iš pradžių buvo paskelbta Verandos gegužės / birželio mėn. Leidime. Žiūrėkite daugiau nuotraukų žemiau.
Įėjimo salėje pora 19-ojo amžiaus dažytų kėdžių yra padengta antique Fortuny audiniu. XVIII ir XIX a. Brėžinių rinkinys ankui - senovinis raižyti medinis veidrodis. Kilimas yra antikvariniai iš Agra, Indijos.
Svečių kambario žvaigždė yra 19 a. Prancūziškos baldakimų lovos su originaliu restauruotu audiniu ir apdaila; užuolaidos yra vietoje įsigytos dryžuotų ryklys
Pietūs dažnai patiekiami pagal pavėsinę.
